After further investigation by a few others who are trying to figure it out too, we came to the conclusion that the guy in the video had pitched the song up to sound like a female ; when slowed down you can here that it's actually a bossa nova song with a Portuguese male singing.
=> You can hear a sample of what the clip sounds like when pitched down here: